go.mod: update golang.org/x dependencies

Update golang.org/x dependencies to their latest tagged versions.

Change-Id: I5298a600d913f7b3d73745ecc8f17cb2dec0b3bf
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/mod/+/693975
LUCI-TryBot-Result: Go LUCI <golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Reviewed-by: Dmitri Shuralyov <dmitshur@google.com>
Reviewed-by: David Chase <drchase@google.com>
Auto-Submit: Gopher Robot <gobot@golang.org>

go.mod

diff --git a/go.mod b/go.mod
index f24036f..8584ea6 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -2,4 +2,4 @@
 
 go 1.23.0
 
-require golang.org/x/tools v0.34.0 // tagx:ignore
+require golang.org/x/tools v0.35.0 // tagx:ignore

go.sum

diff --git a/go.sum b/go.sum
index 99cfa45..7aa2b6c 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,2 +1,2 @@
-golang.org/x/tools v0.34.0 h1:qIpSLOxeCYGg9TrcJokLBG4KFA6d795g0xkBkiESGlo=
-golang.org/x/tools v0.34.0/go.mod h1:pAP9OwEaY1CAW3HOmg3hLZC5Z0CCmzjAF2UQMSqNARg=
+golang.org/x/tools v0.35.0 h1:mBffYraMEf7aa0sB+NuKnuCy8qI/9Bughn8dC2Gu5r0=
+golang.org/x/tools v0.35.0/go.mod h1:NKdj5HkL/73byiZSJjqJgKn3ep7KjFkBOkR/Hps3VPw=