cmd/go: clarify error for invalid proxy responses

Add information that error comes from parsing module proxy responses.

Fixes #38680

Change-Id: Ic318b9cdbca789c1b0d983e083e692a914892fbd
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/233437
Run-TryBot: Jay Conrod <jayconrod@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Jay Conrod <jayconrod@google.com>
diff --git a/src/cmd/go/internal/modfetch/proxy.go b/src/cmd/go/internal/modfetch/proxy.go
index 1c35d0b..4ac2665 100644
--- a/src/cmd/go/internal/modfetch/proxy.go
+++ b/src/cmd/go/internal/modfetch/proxy.go
@@ -242,8 +242,9 @@
 }
 
 type proxyRepo struct {
-	url  *url.URL
-	path string
+	url         *url.URL
+	path        string
+	redactedURL string
 }
 
 func newProxyRepo(baseURL, path string) (Repo, error) {
@@ -268,10 +269,10 @@
 	if err != nil {
 		return nil, err
 	}
-
+	redactedURL := base.Redacted()
 	base.Path = strings.TrimSuffix(base.Path, "/") + "/" + enc
 	base.RawPath = strings.TrimSuffix(base.RawPath, "/") + "/" + pathEscape(enc)
-	return &proxyRepo{base, path}, nil
+	return &proxyRepo{base, path, redactedURL}, nil
 }
 
 func (p *proxyRepo) ModulePath() string {
@@ -413,7 +414,7 @@
 	}
 	info := new(RevInfo)
 	if err := json.Unmarshal(data, info); err != nil {
-		return nil, p.versionError(rev, err)
+		return nil, p.versionError(rev, fmt.Errorf("invalid response from proxy %q: %w", p.redactedURL, err))
 	}
 	if info.Version != rev && rev == module.CanonicalVersion(rev) && module.Check(p.path, rev) == nil {
 		// If we request a correct, appropriate version for the module path, the
@@ -434,7 +435,7 @@
 	}
 	info := new(RevInfo)
 	if err := json.Unmarshal(data, info); err != nil {
-		return nil, p.versionError("", err)
+		return nil, p.versionError("", fmt.Errorf("invalid response from proxy %q: %w", p.redactedURL, err))
 	}
 	return info, nil
 }
diff --git a/src/cmd/go/proxy_test.go b/src/cmd/go/proxy_test.go
index 2a4d293..7f58fb8 100644
--- a/src/cmd/go/proxy_test.go
+++ b/src/cmd/go/proxy_test.go
@@ -131,6 +131,12 @@
 	}
 	path := r.URL.Path[len("/mod/"):]
 
+	// /mod/invalid returns faulty responses.
+	if strings.HasPrefix(path, "invalid/") {
+		w.Write([]byte("invalid"))
+		return
+	}
+
 	// /mod/quiet/ does not print errors.
 	quiet := false
 	if strings.HasPrefix(path, "quiet/") {
diff --git a/src/cmd/go/testdata/script/mod_proxy_invalid.txt b/src/cmd/go/testdata/script/mod_proxy_invalid.txt
new file mode 100644
index 0000000..6427cc1
--- /dev/null
+++ b/src/cmd/go/testdata/script/mod_proxy_invalid.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+env GO111MODULE=on
+env GOPROXY=$GOPROXY/invalid
+
+! go list -m rsc.io/quote@latest
+stderr '^go list -m: module rsc.io/quote: invalid response from proxy "'$GOPROXY'": invalid character ''i'' looking for beginning of value$'
+
+! go list -m rsc.io/quote@1.5.2
+stderr '^go list -m: rsc.io/quote@1.5.2: invalid version: invalid response from proxy "'$GOPROXY'": invalid character ''i'' looking for beginning of value$'
diff --git a/src/cmd/go/testdata/script/mod_query_empty.txt b/src/cmd/go/testdata/script/mod_query_empty.txt
index 4d8259b..b3ea3e3 100644
--- a/src/cmd/go/testdata/script/mod_query_empty.txt
+++ b/src/cmd/go/testdata/script/mod_query_empty.txt
@@ -40,7 +40,7 @@
 chmod 0000 $WORK/gatekeeper/example.com/join/subpkg/@latest
 cp go.mod.orig go.mod
 ! go get -d example.com/join/subpkg
-stderr 'go get example.com/join/subpkg: module example.com/join/subpkg: (invalid character .+|reading file://.*/gatekeeper/example.com/join/subpkg/@latest: .+)'
+stderr 'go get example.com/join/subpkg: module example.com/join/subpkg: (invalid response from proxy ".+": invalid character .+|reading file://.*/gatekeeper/example.com/join/subpkg/@latest: .+)'
 
 -- go.mod.orig --
 module example.com/othermodule