cmd: add coreview tool

Add a sample application to use the gocore package.

Change-Id: I717cdd626531a0d9252c5aac5bcd1acdf357c0a1
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/92418
Reviewed-by: Peter Weinberger <pjw@google.com>