ssh: reject unexpected message types on established channels

ch.msg is only read while the channel open or a channel request with a
reply is pending, so anything the default arm of channel.handlePacket
delivered to it was never consumed. The blocking send there let a
misbehaving peer fill the buffer with well-formed but unexpected message
types carrying a valid channel id and stall the mux read loop,
deadlocking the whole connection.

No conforming peer sends such messages during the connection protocol.
Treat them as a protocol error and tear the connection down, as
handleUnknownChannelPacket already does for the same messages when the
channel id is not in use.

Fixes CVE-2026-56855
Fixes golang/go#81317

Change-Id: I87420dfe68fcb62a17df4b47dc5ffb6ccd72ba26
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/crypto/+/826524
Reviewed-by: Roland Shoemaker <roland@golang.org>
LUCI-TryBot-Result: golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com <golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Auto-Submit: Neal Patel <nealpatel@google.com>
Reviewed-by: Nicholas Husin <husin@google.com>