acme/autocert: fix data race in tests

Change-Id: I0b5001db9a3541592b4ac0d4bba760b974f9b1a0
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/28415
Reviewed-by: Alex Vaghin <ddos@google.com>
2 files changed