cmd/bent: minor README clarifications

Change-Id: I8005319e245f52cc0d0b8a20ba8221721180ddb8
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/benchmarks/+/404035
Reviewed-by: David Chase <drchase@google.com>