updated existing mention of #26238 to indicate it is now closed; added mention of 'go get -u=patch'; added benefit of running 'go test ...' after upgrading; added mention of 'go help module-get'