go-tour: remove cube roots exercise

Complex numbers aren't covered by the tour (yet) and this has always
been a pretty esoteric exercise. I'd like to replace it with something
more practical.

TBR=campoy
R=golang-codereviews
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/111480043
3 files changed