content: revise description of map creation Change-Id: If81d061de18fd3a8a190c04d3232e8bc247277e8 Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/21449 Reviewed-by: Chris Broadfoot <cbro@golang.org> Reviewed-by: Ralph Corderoy <ralph@inputplus.co.uk>