go.tools/go/types: set array type even if length is invalid

This avoids some follow-up errors due to invalid
array declarations.

LGTM=adonovan
R=adonovan
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/57640043