go/gcexportdata: support old export data (again), needed by AE1.6

+ test

Change-Id: I0842795ece634e4441b17a10009d26bfc2a8481a
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/31818
Reviewed-by: Robert Griesemer <gri@golang.org>
3 files changed