godoc/dl: change OS X to macOS, clarify WinXP requirement

Change-Id: Ib90881aef9c1bec0339dbbc38cbb320d5b731d97
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/47251
Reviewed-by: Andrew Bonventre <andybons@google.com>
1 file changed