blob: 7a54b957f4bb7bdbac6a452c660a85f48e45dadf [file] [log] [blame]
This file was derived from
http://www.gutenberg.org/cache/epub/1982/pg1982.txt
--------
—…¶–å
ŠHì—´”V‰î
@ˆ½“ú‚Ì•é•û‚ÌŽ–‚Å‚ ‚éBˆêl‚̉ºl‚ªA—…¶–å‚̉º‚ʼnJ‚â‚Ý‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½B@L‚¢–å
‚̉º‚ɂ́A‚±‚Ì’j‚ÌŠO‚É’N‚à‚¢‚È‚¢B‚½‚¾AŠX’O“h‚Ì”‚°‚½A‘å‚«‚ȉ~’Œ‚ɁA‚«‚肬
‚è‚·‚ªˆê•C‚Æ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB—…¶–傪AŽé‘å˜H‚É‚ ‚éˆÈã‚́A‚±‚Ì’j‚ÌŠO‚É‚àA‰J‚â‚Ý
‚ð‚·‚éŽs—Š}‚❆‰G–XŽq‚ªA‚à‚¤“ñŽOl‚Í‚ ‚è‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ꂪA‚±‚Ì’j‚ÌŠO
‚É’N‚à‚¢‚È‚¢B
@‰½ŒÌ‚©‚Ɖ]‚¤‚ƁA‚±‚Ì“ñŽO”NA‹ž“s‚ɂ́A’nk‚Æ‚©’Ò•—‚Æ‚©‰ÎŽ–‚Æ‚©é_é[‚Æ‚©‰]‚¤Ð
‚¢‚ª‚‚¢‚Ä‹N‚±‚Á‚½B‚»‚±‚Å—Œ’†‚Ì‚³‚Ñ‚ê•û‚͈ê’Ê‚è‚Å‚È‚¢B‹Œ‹L‚É‚æ‚é‚ƁA•§‘œ‚â
•§‹ï‚ð‘ōӂ¢‚āA‚»‚Ì’O‚ª‚‚¢‚½‚èA‹à‹â‚Ì”“i‚Í‚­j‚ª‚‚¢‚½‚肵‚½–Ø‚ðA˜H‚΂½‚É
‚‚ݏd‚˂Đd‚Ì—¿i‚µ‚ëj‚É”„‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ɖ]‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB—Œ’†‚ª‚»‚ÌŽn––‚Å‚ ‚é‚©‚çA
—…¶–å‚̏C—‚Ȃǂ́AŒ³‚æ‚è’N‚àŽÌ‚ĂČڂ݂éŽÒ‚ª‚È‚©‚Á‚½B‚·‚é‚Æ‚»‚̍r‚ê‰Ê‚Ä‚½‚Ì
‚ð‚æ‚¢Ž–‚É‚µ‚āAŒÏ’Ki‚±‚èj‚ª±‚ށB“l‚ª±‚ށB‚Æ‚¤‚Æ‚¤‚µ‚Ü‚¢‚ɂ́AˆøŽæ‚èŽè‚Ì
‚È‚¢Ž€l‚ðA‚±‚Ì–å‚ÖŽ‚Á‚Ä—ˆ‚āAŽÌ‚Ăčs‚­‚Ɖ]‚¤KŠµ‚³‚¦o—ˆ‚½B‚»‚±‚ŁA“ú‚Ì–Ú
‚ªŒ©‚¦‚È‚­‚È‚é‚ƁA’N‚Å‚à‹C–¡‚ðˆ«‚ª‚Á‚āA‚±‚Ì–å‚̋ߏŠ‚Ö‚Í‘«‚Ô‚Ý‚ð‚µ‚È‚¢Ž–‚É‚È‚Á
‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚»‚Ì‘ã‚è–”é낪‰½ˆ‚©‚ç‚©A‚½‚­‚³‚ñW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½B’‹ŠÔŒ©‚é‚ƁA‚»‚Ìé낪‰½‰H‚Æ‚È
‚­—Ö‚ð•`‚¢‚āA‚‚¢éô”öi‚µ‚сj‚Ì‚Ü‚í‚è‚ðše‚«‚È‚ª‚çA”ò‚Ñ‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¢‚éBŽê‚É–å‚Ì
ã‚̋󂪁A—[Ä‚¯‚Å‚ ‚©‚­‚Ȃ鎞‚ɂ́A‚»‚ꂪŒÓ–ƒ‚ð‚Ü‚¢‚½‚悤‚É‚Í‚Á‚«‚茩‚¦‚½Béë
‚́A–ܘ_A–å‚̏ã‚É‚ ‚鎀l‚Ì“÷‚ðA‘í‚Ý‚É—ˆ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB[[–Þ‚à¡“ú‚́AŒÀ‚ª’x
‚¢‚¹‚¢‚©Aˆê‰H‚àŒ©‚¦‚È‚¢B—BAŠXA•ö‚ê‚©‚©‚Á‚½A‚»‚¤‚µ‚Ä‚»‚Ì•ö‚ê–Ú‚É’·‚¢‘‚Ì
‚Í‚¦‚½Î’i‚̏ã‚ɁAéë‚Ì•³i‚­‚»j‚ªA“_X‚Æ”’‚­‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ©‚¦‚éB‰ºl
‚ÍŽµ’i‚ ‚éÎ’i‚̈ê”ԏã‚Ì’i‚ɐô‚¢‚´‚炵‚½®‚̉¦i‚ ‚¨j‚̐K‚𐘂¦‚āA‰E‚Ì–j‚ɏo
—ˆ‚½A‘å‚«‚È–Êᬁi‚É‚«‚сj‚ð‹C‚É‚µ‚È‚ª‚çA‚Ú‚ñ‚â‚èA‰J‚Ì‚Ó‚é‚Ì‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å
‚ ‚éB
@ìŽÒ‚Í‚³‚Á‚«Au‰ºl‚ª‰J‚â‚Ý‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½v‚Ə‘‚¢‚½B‚µ‚©‚µA‰ºl‚́A‰J‚ª‚â‚ñ
‚Å‚àŠi•Ê‚Ç‚¤‚µ‚悤‚Ɖ]‚¤“–‚Ä‚Í‚È‚¢B‚Ó‚¾‚ñ‚È‚çA–ܘ_AŽål‚̉Ƃ֋A‚é‰Â‚«”¤‚Å‚ 
‚éBŠ‚ª‚»‚ÌŽål‚©‚ç‚́AŽlŒÜ“ú‘O‚ɉɂðo‚³‚ꂽB‘O‚É‚à‘‚¢‚½‚悤‚ɁA“–Žž‹ž“s‚Ì
’¬‚͈ê’Ê‚è‚Ȃ炸Š”÷‚µ‚Ä‚¢‚½B¡‚±‚̉ºl‚ªA‰i”NAŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½Žål‚©‚ç‰É‚ðo‚³
‚ꂽ‚Ì‚àA‚±‚̐Š”÷‚̏¬‚³‚È—]”g‚ÉŠO‚È‚ç‚È‚¢B‚¾‚©‚çAu‰ºl‚ª‰J‚â‚Ý‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½v
‚Ɖ]‚¤‚æ‚è‚àAu‰J‚ɂӂ肱‚ß‚ç‚ꂽ‰ºl‚ªAs‚«Š‚ª‚È‚­‚āA“r•û‚É‚­‚ê‚Ä‚¢‚½v‚Æ
‰]‚¤•û‚ªA“K“–‚Å‚ ‚éB‚»‚̏ãA¡“ú‚Ì‹ó–Í—l‚à­‚È‚©‚炸‚±‚Ì•½ˆÀ’©‚̉ºl‚Ì
Sentimentalisme‚ɉe‹¿‚µ‚½B\i‚³‚éj‚̍‰º‚ª‚è‚©‚ç‚Ó‚èo‚µ‚½‰J‚́A–¢‚¾‚ɏã
‚ª‚邯‚µ‚«‚ª‚È‚¢B‚»‚±‚ŁA‰ºl‚́A‰½‚ð‘[‚¢‚Ä‚à·“–‚½‚è–¾“ú‚̕邵‚ð‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚æ
‚¤‚Æ‚µ‚ā[[‰]‚í‚΂ǂ¤‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢Ž–‚ðA‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚悤‚Æ‚µ‚āA‚Æ‚è‚Æ‚ß‚à‚È‚¢l
‚¦‚ð‚½‚Ç‚è‚È‚ª‚çA‚³‚Á‚«‚©‚çŽé‘å˜H‚É‚Ó‚é‰J‚̉¹‚ð•·‚­‚Æ‚à‚È‚­•·‚¢‚Ä‚¢‚½B
@‰J‚Í—…¶–å‚ð‚‚‚ñ‚ŁA‰“‚­‚©‚çA‚´‚ ‚Á‚Ɖ]‚¤‰¹‚ð‚ ‚Â‚ß‚Ä‚­‚éB—[ˆÅ‚ÍŽŸ‘æ‚É‹ó
‚ð’á‚­‚µ‚āAŒ©ã‚°‚é‚ƁA–å‚̉®ª‚ªAŽÎ‚߂ɂ‚«o‚µ‚½áOi‚¢‚ç‚©j‚̐æ‚ɁAd‚½‚­
‚¤‚·ˆÃ‚¢‰_‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚éB
@‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢Ž–‚ðA‚Ç‚¤‚É‚©‚·‚éˆ×‚ɂ́AŽè’i‚ð‘I‚ñ‚Å‚¢‚é硁i‚¢‚Ƃ܁j‚Í‚È‚¢B
‘I‚ñ‚Å‚¢‚ê‚΁A’z’ni‚‚¢‚¶j‚̉º‚©A“¹‚΂½‚Ì“y‚̏ã‚ŁAé_Ž€i‚¤‚¦‚¶‚Ɂj‚ð‚·‚é‚Î
‚©‚è‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚µ‚āA‚±‚Ì–å‚̏ã‚ÖŽ‚Á‚Ä—ˆ‚āAŒ¢‚̂悤‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚΂©‚è
‚Å‚ ‚éB‘I‚΂Ȃ¢‚Æ‚·‚ê‚΁[[‰ºl‚̍l‚¦‚́A‰½“x‚à“¯‚¶“¹‚ð’áœj‚µ‚½—g‹å‚ɁA‚â‚Á‚Æ
‚±‚̋ǏŠ‚Öˆ§’…‚µ‚½B‚µ‚©‚µ‚±‚́u‚·‚ê‚΁v‚́A‚¢‚‚à‚Å‚½‚Á‚Ä‚àAŒ‹‹Çu‚·‚ê‚΁v‚Å
‚ ‚Á‚½B‰ºl‚́AŽè’i‚ð‘I‚΂Ȃ¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ðm’肵‚È‚ª‚ç‚àA‚±‚́u‚·‚ê‚΁v‚Ì‚©‚½‚ð
‚‚¯‚éˆ×‚ɁA“–‘RA‚±‚ÌŒã‚É—ˆ‚é‰Â‚«u“l‚É‚È‚é‚æ‚èŠO‚ÉŽd•û‚ª‚È‚¢v‚Ɖ]‚¤Ž–‚ðA
Ï‹É“I‚ɍm’è‚·‚邾‚¯‚́A—E‹C‚ªo‚¸‚É‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‰ºl‚Í‘å‚«‚ÈšŠi‚­‚³‚߁j‚ð‚µ‚ÄA‚»‚ê‚©‚çA‘å‹V‚»‚¤‚É—§ã‚ª‚Á‚½B—[—₦‚Ì‚·‚é
‹ž“s‚́A‚à‚¤‰Î‰±‚ª—~‚µ‚¢’ö‚ÌŠ¦‚³‚Å‚ ‚éB•—‚Í–å‚Ì’Œ‚Æ’Œ‚Æ‚ÌŠÔ‚ðA—[ˆÅ‚Æ‹¤‚ɉ“—¶
‚È‚­A‚«‚Ê‚¯‚éB’O“h‚Ì’Œ‚É‚Æ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚«‚肬‚è‚·‚àA‚à‚¤‚Ç‚±‚©‚֍s‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á
‚½B
@‰ºl‚́Aèò‚ð‚¿‚À‚ß‚È‚ª‚çAŽR‚ÌŠ¾ǻi‚©‚´‚݁j‚ɏd‚Ë‚½A®‚̉¦‚ÌŒ¨‚ð‚‚­‚µ‚Ä
–å‚Ì‚Ü‚í‚è‚ðŒ©‚Ü‚í‚µ‚½B‰J•—‚ÌŠ³‚Ì‚È‚¢Al–Ú‚É‚©‚©‚霜‚Ì‚È‚¢Aˆê”ÓŠy‚É‚Ë‚ç‚ê‚»
‚¤‚ȏŠ‚ª‚ ‚ê‚΁A‚»‚±‚Å‚Æ‚à‚©‚­‚àA–é‚𖾂©‚»‚¤‚ÆŽv‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚·‚é‚ƁAK–å
‚̏ã‚̘O‚֏ã‚éA•‚̍L‚¢A”V‚à’O‚ð“h‚Á‚½’òŽq‚ªŠá‚ɂ‚¢‚½Bã‚È‚çAl‚ª‚¢‚½‚É‚µ
‚Ä‚àA‚Ç‚¤‚¹Ž€l‚΂©‚è‚Å‚ ‚éB‰ºl‚́A‚»‚±‚ō˜‚É‚³‚°‚½¹•¿i‚Ђ¶‚è‚©j‚Ì‘¾“
‚ªâ‘–‚ç‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚È‚ª‚çA˜m‘—š‚ð‚Í‚¢‚½‘«‚ðA‚»‚Ì’òŽq‚̈ê”Ô‰º‚Ì’i‚Ö‚Ó
‚Ý‚©‚¯‚½B
@‚»‚ê‚©‚çA‰½•ª‚©‚ÌŒã‚Å‚ ‚éB—…¶–å‚̘O‚̏ã‚֏o‚éA•‚̍L‚¢’òŽq‚Ì’†’i‚ɁAˆêl
‚Ì’j‚ªA”L‚̂悤‚ɐg‚ð‚¿‚À‚߂āA‘§‚ðŽE‚µ‚È‚ª‚çAã‚Ì—eŽq‚ð‰M‚Á‚Ä‚¢‚½B˜O‚̏ォ
‚炳‚·‰Î‚ÌŒõ‚ªA‚©‚·‚©‚ɁA‚»‚Ì’j‚̉E‚Ì–j‚ð‚ʂ炵‚Ä‚¢‚éB’Z‚¢é¢i‚Ђ°j‚Ì’†‚ɁA
Ô‚­”^‚ðŽ‚Á‚½–Êᬂ̂ ‚é–j‚Å‚ ‚éB‰ºl‚́AŽn‚ß‚©‚çA‚±‚̏ã‚É‚¢‚éŽÒ‚́AŽ€l‚΂©
‚肾‚ƍ‚‚ðŠ‡‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚ꂪA’òŽq‚ð“ñŽO’iã‚Á‚ÄŒ©‚é‚ƁAã‚Å‚Í’N‚©‰Î‚ð‚Æ‚Ú‚µ‚āA
‚µ‚©‚à‚»‚̉΂𑴏ˆŸˆ‚Æ“®‚©‚µ‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢B‚±‚ê‚́A‚»‚Ì‘÷‚Á‚½A‰©‚¢‚ë‚¢Œõ‚ªA
‹÷X‚É’w偂̑ƒ‚ð‚©‚¯‚½“Vˆä— ‚ɁA‚ä‚ê‚È‚ª‚ç‰f‚Á‚½‚̂ŁA‚·‚®‚É‚»‚ê‚Æ’m‚ꂽ‚Ì‚Å‚ 
‚éB‚±‚̉J‚Ì–é‚ɁA‚±‚Ì—…¶–å‚̏ã‚ŁA‰Î‚ð‚Æ‚à‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚́A‚Ç‚¤‚¹—B‚ÌŽÒ‚Å‚Í‚È
‚¢B
@‰ºl‚́A‹{Žçi‚â‚à‚èj‚̂悤‚É‘«‰¹‚ð‚Ê‚·‚ñ‚ŁA‚â‚Á‚Æ‹}‚È’òŽq‚ðAˆê”ԏã‚Ì’i‚Ü
‚Å”‡‚¤‚悤‚É‚µ‚ďã‚è‚‚߂½B‚»‚¤‚µ‚Ä‘Ì‚ðo—ˆ‚邾‚¯A•½‚É‚µ‚È‚ª‚çAèò‚ðo—ˆ‚邾
‚¯A‘O‚֏o‚µ‚āA‹°‚é‹°‚éA˜O‚Ì“à‚ð”`‚¢‚ÄŒ©‚½B
@Œ©‚é‚ƁA˜O‚Ì“à‚ɂ́A‰\‚É•·‚¢‚½’Ê‚èAŠô‚‚©‚ÌŽrŠ[i‚µ‚ª‚¢j‚ªA–³‘¢ì‚ÉŠü‚Ä‚Ä
‚ ‚邪A‰Î‚ÌŒõ‚Ì‹y‚Ԕ͈͂ªAŽv‚Á‚½‚æ‚è‹·‚¢‚̂ŁA”‚ÍŠô‚‚Ƃà‚í‚©‚ç‚È‚¢B—BA‚¨
‚Ú‚ë‚°‚È‚ª‚çA’m‚ê‚é‚̂́A‚»‚Ì’†‚É—‡‚ÌŽrŠ[‚ƁA’…•¨‚ð’…‚½ŽrŠ[‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ɖ]‚¤Ž–‚Å
‚ ‚éB–ܘ_A’†‚ɂ͏—‚à’j‚à‚Ü‚¶‚Á‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢B‚»‚¤‚µ‚āA‚»‚ÌŽrŠ[‚ÍŠFA‚»‚ꂪA
¦i‚©‚‚ājA¶‚«‚Ä‚¢‚½lŠÔ‚¾‚Ɖ]‚¤Ž–ŽÀ‚³‚¦‹^‚í‚ê‚é’öA“y‚ðs‚Ë‚Ä‘¢‚Á‚½lŒ`‚Ì
‚悤‚ɁAŒû‚ðŠJ‚¢‚½‚èAŽè‚ð‰„‚Î‚µ‚½‚肵‚āA‚²‚낲‚돰‚̏ã‚É‚±‚낪‚Á‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©
‚àAŒ¨‚Æ‚©‹¹‚Æ‚©‚̍‚‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•”•ª‚ɁA‚Ú‚ñ‚â‚肵‚½‰Î‚ÌŒõ‚ð‚¤‚¯‚āA’á‚­‚È‚Á‚Ä
‚¢‚é•”•ª‚̉e‚ðˆê‘wˆÃ‚­‚µ‚È‚ª‚çA‰i‹v‚Ɉ i‚¨‚µj‚Ì”@‚­–Ù‚Á‚Ä‚¢‚½B
@‰ºl‚́A‚»‚ê‚ç‚ÌŽrŠ[‚Ì•…ࣂµ‚½L‹C‚ÉŽv‚킸A•@‚ð‰†‚Á‚½i‚¨‚¨‚Á‚½jB‚µ‚©‚µA
‚»‚ÌŽè‚́AŽŸ‚̏uŠÔ‚ɂ́A‚à‚¤•@‚ð‰†‚¤Ž–‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚½Bˆ½‚é‹­‚¢Š´î‚ª–wŽ»i‚Ù‚Æ‚ñ
‚Ç‚±‚Æ‚²‚Æ‚­j‚±‚Ì’j‚ÌškŠo‚ð’D‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
@‰ºl‚ÌŠá‚́A‚»‚ÌŽžA‚Í‚¶‚߂āA‘´ŽrŠ[‚Ì’†‚ÉçL‚Á‚Ä‚¢‚éi‚¤‚¸‚­‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éjlŠÔ
‚ðŒ©‚½Bžw”§Fi‚Ђ͂¾‚¢‚ëj‚Ì’…•¨‚𒘂½A”w‚Ì’á‚¢A‘‰‚¹‚½A”’”¯“ª‚́A‰Ž‚̂悤
‚ȘV”k‚Å‚ ‚éB‚»‚̘V”k‚́A‰E‚ÌŽè‚ɉ΂ð‚Æ‚à‚µ‚½¼‚Ì–Ø•Ð‚ðŽ‚Á‚āA‚»‚ÌŽrŠ[‚̈ê‚Â
‚ÌŠç‚ð”`‚«‚±‚ނ悤‚É’­‚ß‚Ä‚¢‚½B”¯‚Ì–Ñ‚Ì’·‚¢Š‚ðŒ©‚é‚ƁA‘½•ª—‚ÌŽrŠ[‚Å‚ ‚낤B
@‰ºl‚́A˜Z•ª‚Ì‹°•|‚ÆŽl•ª‚̍DŠïS‚Æ‚É“®‚©‚³‚ê‚āAŽbŽž‚͌ċzi‚¢‚«j‚ð‚·‚é‚Ì‚³
‚¦–Y‚ê‚Ä‚¢‚½B‹Œ‹L‚Ì‹LŽÒ‚ÌŒê‚ðŽØ‚è‚ê‚΁Au“ªgi‚Æ‚¤‚µ‚ñj‚Ì–Ñ‚à‘¾‚év‚悤‚ÉŠ´
‚¶‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚·‚é‚ƁA˜V”k‚́A¼‚̖ؕЂðA°”‚̊Ԃɑ}‚µ‚āA‚»‚ê‚©‚çA¡‚Ü‚Å’­
‚ß‚Ä‚¢‚½ŽrŠ[‚ÌŽñ‚É—¼Žè‚ð‚©‚¯‚é‚ƁA’š“xA‰Ž‚̐e‚ª‰Ž‚ÌŽq‚Ìåli‚µ‚ç‚݁j‚ð‚Æ‚é‚悤
‚ɁA‚»‚Ì’·‚¢”¯‚Ì–Ñ‚ðˆê–{‚¸‚”²‚«‚Í‚¶‚ß‚½B”¯‚ÍŽè‚ɏ]‚Á‚Ä”²‚¯‚é‚炵‚¢B
@‚»‚Ì”¯‚Ì–Ñ‚ªAˆê–{‚¸‚”²‚¯‚é‚̂ɏ]‚Á‚ĉºl‚̐S‚©‚ç‚́A‹°•|‚ª­‚µ‚¸‚Á‚¦‚čs‚Á
‚½B‚»‚¤‚µ‚āA‚»‚ê‚Æ“¯Žž‚ɁA‚»‚̘V”k‚ɑ΂·‚é‚Í‚°‚µ‚¢‘žˆ«‚ªA­‚µ‚¸‚“®‚¢‚Ä—ˆ‚½B
‚¢‚âA‚±‚̘V”k‚ɑ΂·‚é‚Ɖ]‚Á‚ẮAŒê•¾‚ª‚ ‚é‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B”Ji‚Þ‚µ‚ëjA‚ ‚ç‚ä
‚鈫‚ɑ΂·‚锽Š´‚ªAˆê•ª–ˆ‚É‹­‚³‚𑝂µ‚Ä—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌŽžA’N‚©‚ª‚±‚̉ºl‚ɁA
‚³‚Á‚«–å‚̉º‚Å‚±‚Ì’j‚ªl‚¦‚Ä‚¢‚½Aé_Ž€i‚¤‚¦‚¶‚Ɂj‚ð‚·‚é‚©“l‚É‚È‚é‚©‚Ɖ]‚¤–â
‘è‚ðA‰ü‚ß‚ÄŽo‚µ‚½‚çA‹°‚ç‚­‰ºl‚́A‰½‚Ì–¢—û‚à‚È‚­Aé_Ž€‚ð‘I‚ñ‚¾Ž–‚Å‚ ‚낤B
‚»‚ê‚قǁA‚±‚Ì’j‚̈«‚𑞂ސS‚́A˜V”k‚̏°‚É‘}‚µ‚½¼‚̖ؕЂ̂悤‚ɁA¨‚æ‚­”R‚¦ã
‚ª‚肾‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‰ºl‚ɂ́A–ܘ_A‰½ŒÌ˜V”k‚ªŽ€l‚Ì”¯‚̖т𔲂­‚©‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B]‚Á‚āA‡—“I
‚ɂ́A‚»‚ê‚ð‘Pˆ«‚̉½‚ê‚ɕЂÂ¯‚Ä‚æ‚¢‚©’m‚ç‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚µ‰ºl‚É‚Æ‚Á‚ẮA‚±‚Ì
‰J‚Ì–é‚ɁA‚±‚Ì—…¶–å‚̏ã‚ŁAŽ€l‚Ì”¯‚̖т𔲂­‚Ɖ]‚¤Ž–‚ªA‚»‚ꂾ‚¯‚ÅŠù‚É‹–‚·‰Â
‚ç‚´‚鈫‚Å‚ ‚Á‚½B–ܘ_@‰ºl‚́@‚³‚Á‚«–˜Ž©•ª‚ªA“l‚É‚È‚é‹C‚Å‚¢‚½Ž–‚È‚¼‚́@‚Æ
‚¤‚É–Y‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚»‚±‚ŁA‰ºl‚́A—¼‘«‚É—Í‚ð“ü‚ê‚āA‚¢‚©‚È‚èA’òŽq‚©‚çã‚Ö”ò‚яオ‚Á‚½@‚»‚¤‚µ
‚Đ¹•¿i‚Ђ¶‚è‚©j‚Ì‘¾“‚ÉŽè‚ð‚©‚¯‚È‚ª‚çA‘åŒÒ‚ɘV”k‚Ì‘O‚Ö•à‚Ý‚æ‚Á‚½B˜V”k‚ª
‹Á‚¢‚½‚̂́@‰]‚¤–˜‚à‚È‚¢B
@˜V”k‚́Aˆê–Ú‰ºl‚ðŒ©‚é‚ƁA‚Ü‚é‚ÅœWi‚¢‚µ‚ä‚݁j‚É‚Å‚à’e‚©‚ꂽ‚悤‚Ɂ@”ò‚яオ‚Á
‚½B
@u‚¨‚Ì‚êA‚Ç‚±‚֍s‚­Bv
@‰ºl‚́A˜V”k‚ªŽrŠ[‚ɂ‚܂«‚È‚ª‚çAQ‚Ä‚Ó‚½‚ß‚¢‚Ä“¦‚°‚悤‚Æ‚·‚ésŽè‚ðÇ‚¢‚ŁA
‚±‚¤”l‚Á‚½B˜V”k‚́A‚»‚ê‚Å‚à‰ºl‚ð‚‚«‚Ì‚¯‚čs‚±‚¤‚Æ‚·‚éB‰ºl‚Í–”A‚»‚ê‚ðs‚©
‚·‚Ü‚¢‚Æ‚µ‚āA‰Ÿ‚µ‚à‚Ç‚·B“ñl‚ÍŽrŠ[‚Ì’†‚ŁAŽbA–³Œ¾‚̂܂܁A‚‚©‚ݍ‡‚Á‚½B‚µ‚©
‚µŸ•‰‚́A‚Í‚¶‚ß‚©‚çA‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB‰ºl‚Í‚Æ‚¤‚Æ‚¤A˜V”k‚̘r‚ð‚‚©‚ñ‚ŁA–³—‚É
‚»‚±‚Ö‚Ë‚¶“|‚µ‚½B’š“xAŒ{i‚Æ‚èj‚Ì‹r‚̂悤‚ȁAœ‚Æ”ç‚΂©‚è‚̘r‚Å‚ ‚éB
@u‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½B‚³‚ ‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½B‰]‚¦B‰]‚í‚ʂƁ@‚±‚ꂾ‚¼‚æBv
@‰ºl‚́A˜V”k‚ð‚‚«•ú‚·‚ƁA‚¢‚«‚È‚èA‘¾“‚̏â‚𕥂Á‚āA”’‚¢|i‚Í‚ª‚ˁj‚̐F‚ð
‚»‚ÌŠá‚Ì‘O‚ւ‚«‚‚¯‚½B‚¯‚ê‚Ç‚àA˜V”k‚Í–Ù‚Á‚Ä‚¢‚éB—¼Žè‚ð‚í‚È‚í‚È‚Ó‚é‚킹‚āA
Œ¨‚Å‘§‚ðØ‚è‚È‚ª‚çAŠá‚ðAŠá‹…‚ª‚Ü‚Ô‚½‚ÌŠO‚֏o‚»‚¤‚É‚È‚é’öAŒ©ŠJ‚¢‚āAˆ ‚̂悤
‚ÉŽ·Xi‚µ‚イ‚ˁj‚­–Ù‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ðŒ©‚é‚ƁA‰ºl‚ÍŽn‚ß‚Ä–¾”’‚É‚±‚̘V”k‚̐¶Ž€
‚ªA‘S‘RAŽ©•ª‚̈ӎu‚ÉŽx”z‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ɖ]‚¤Ž–‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½B‚»‚¤‚µ‚āA‚±‚̈ӎ¯‚́A
¡‚Ü‚Å‚Í‚°‚µ‚­”R‚¦‚Ä‚¢‚½‘žˆ«‚̐S‚ð‰½Žži‚¢‚j‚ÌŠÔ‚É‚©—â‚Ü‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŒã‚ÉŽc‚Á
‚½‚̂́A—BAˆ½ŽdŽ–‚ð‚µ‚ÄA‚»‚ꂪ‰~–ž‚ɐ¬A‚µ‚½Žž‚́AˆÀ‚ç‚©‚È“¾ˆÓ‚Æ–ž‘«‚Æ‚ª‚ ‚é
‚΂©‚è‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚ŁA‰ºl‚́A˜V”k‚ðAŒ©‰º‚°‚È‚ª‚çA­‚µº‚ð_‚°‚Ä‚±‚¤‰]‚Á‚½B
@uŒÈ‚ÍŒŸ”ñˆáŽgi‚¯‚Ñ‚¢‚µj‚Ì’¡‚Ì–ðl‚È‚Ç‚Å‚Í‚È‚¢B¡‚µ•û‚±‚Ì–å‚̉º‚ð’Ê‚è‚©‚©‚Á
‚½—·‚ÌŽÒ‚¾B‚¾‚©‚炨‘O‚É“ê‚ð‚©‚¯‚āA‚Ç‚¤‚µ‚悤‚Ɖ]‚¤‚悤‚ÈŽ–‚Í‚È‚¢B—B¡Žž•ªA
‚±‚Ì–å‚̏ã‚ŁA‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚©A‚»‚ê‚ðŒÈ‚ɘb‚³‚¦‚·‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚¾Bv
@‚·‚é‚ƁA˜V”k‚́AŒ©ŠJ‚¢‚½Šá‚ðAˆê‘w‘å‚«‚­‚µ‚āA‚¶‚Á‚Æ‚»‚̉ºl‚ÌŠç‚ðŒ©Žç‚Á‚½B
‚Ü‚Ô‚½‚̐Ԃ­‚È‚Á‚½A“÷H’¹‚̂悤‚ȁA‰s‚¢Šá‚ÅŒ©‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚©‚çAᰂŁA–wA
•@‚ƈê‚‚ɂȂÁ‚½O‚ð‰½‚©•¨‚Å‚àŠš‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚É“®‚©‚µ‚½B×‚¢A‚ŁAë‚Á‚½A•§‚Ì
“®‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ©‚¦‚éB‚»‚ÌŽžA‚»‚̍A‚©‚çAéëi‚©‚ç‚·j‚Ìše‚­‚悤‚Ȑº‚ªAšb‚¬šb
‚¬A‰ºl‚ÌŽ¨‚Ö“`‚í‚Á‚Ä—ˆ‚½B
@u‚±‚Ì”¯‚𔲂¢‚ĂȁA‚±‚̏—‚Ì”¯‚𔲂¢‚ĂȁA顁i‚©‚‚çj‚É‚µ‚悤‚ÆŽv‚¤‚½‚Ì
‚¶‚áBv
@‰ºl‚́A˜V”k‚Ì“š‚ª‘¶ŠOA•½–}‚È‚Ì‚ÉŽ¸–]‚µ‚½B‚»‚¤‚µ‚ÄŽ¸–]‚·‚é‚Æ“¯Žž‚ɁA–”‘O‚Ì
‘žˆ«‚ªA—â‚È•Ž•Ì‚ƈꂵ‚å‚ɁAS‚Ì’†‚Ö‚Í‚¢‚Á‚Ä—ˆ‚½B‚·‚é‚Ɓ@‚»‚Ì‹CFi‚¯‚µ‚«j‚ªA
æ•û‚Ö‚à’Ê‚¶‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤B˜V”k‚́A•ÐŽè‚ɁA‚Ü‚¾ŽrŠ[‚Ì“ª‚©‚ç’Di‚Ɓj‚Á‚½’·‚¢”²‚¯
–Ñ‚ðŽ‚Á‚½‚È‚èA寁i‚Ђ«j‚̂‚Ԃ₭‚悤‚Ȑº‚ŁAŒû‚²‚à‚è‚È‚ª‚çA‚±‚ñ‚ÈŽ–‚ð‰]‚Á
‚½B
@¬’öAŽ€l‚Ì”¯‚̖т𔲂­‚Ɖ]‚¤Ž–‚́Aˆ«‚¢Ž–‚©‚Ë’m‚ê‚ʁB‚µ‚©‚µA‚±‚¤‰]‚¤Ž€l‚Ì
‘½‚­‚́AŠF@‚»‚̈ʂȎ–‚ðA‚³‚ê‚Ä‚à‚¢‚¢lŠÔ‚΂©‚è‚Å‚ ‚éBŒ»‚ɁAŽ©•ª‚ª¡A”¯‚ð”²
‚¢‚½—‚Ȃǂ́AŽÖ‚ðŽl¡‚΂©‚肸‚‚ɐ؂Á‚ÄŠ±‚µ‚½‚Ì‚ðAŠ±‹›i‚Ù‚µ‚¤‚¨j‚¾‚Ɖ]‚Á‚āA
‘¾“‘сi‚½‚¿‚Í‚«j‚̐w‚Ö”„‚è‚ɍs‚Á‚½B‰u•a‚É‚©‚©‚Á‚ÄŽ€‚È‚È‚©‚Á‚½‚È‚çA¡‚Å‚à”„
‚è‚ɍs‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚àA‚±‚̏—‚Ì”„‚銱‹›‚́A–¡‚ª‚æ‚¢‚Ɖ]‚¤‚̂ŁA‘¾
“‘Ñ‚½‚¿‚ªAŒ‡‚©‚³‚¸Ø—¿‚É”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚́A‚±‚̏—‚Ì‚µ‚½Ž–‚ªˆ«‚¢‚Æ‚Í
Žv‚í‚È‚¢B‚µ‚È‚¯‚ê‚΁Aé_Ž€i‚¦‚¤‚¶‚Ɂj‚ð‚·‚é‚̂ŁAŽd•û‚ª‚È‚­‚µ‚½Ž–‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB
‚¾‚©‚çA–”¡AŽ©•ª‚Ì‚µ‚Ä‚¢‚½Ž–‚àˆ«‚¢Ž–‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚¢B‚±‚ê‚à‚â‚͂肵‚È‚¯‚ê‚΁Aé_
Ž€‚ð‚·‚é‚̂ŁAŽd•û‚ª‚È‚­‚·‚鎖‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚µ‚āA‚»‚ÌŽd•û‚ª‚È‚¢Ž–‚ðA‚æ‚­
’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚̏—‚́AŽ©•ª‚Ì‚·‚鎖‚ð‹–‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚©‚ç‚Å‚ 
‚éB[[˜V”k‚́A‘å‘Ì‚±‚ñ‚ȈӖ¡‚ÌŽ–‚ð‰]‚Á‚½B
@‰ºl‚́A‘¾“‚ðâ‚É‚¨‚³‚߂āA‚»‚Ì‘¾“‚Ì•¿‚ð¶‚ÌŽè‚Å‚¨‚³‚¦‚È‚ª‚çA—â‘R‚Æ‚µ‚āA
‚±‚̘b‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½B–ܘ_A@‰E‚ÌŽè‚ł́AÔ‚­–j‚É”^‚ðŽ‚½‘å‚«‚È–Êᬁi‚É‚«‚сj‚ð
‹C‚É‚µ‚È‚ª‚çA•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA”V‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚é’†‚ɁA‰ºl‚̐S‚ɂ́Aˆ½
—E‹C‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä—ˆ‚½B‚»‚ê‚́@‚³‚Á‚«A–å‚̉º‚Å‚±‚Ì’j‚ÉŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚½—E‹C‚Å‚ ‚éB‚»‚¤
‚µ‚āA–”‚³‚Á‚«A‚±‚Ì–å‚̏ã‚֏ãi‚ ‚ªj‚Á‚āA‚»‚̘V”k‚ð•ß‚¦‚½Žž‚Ì—E‹C‚Ƃ́A‘S‘RA
”½‘΂ȕûŒü‚É“®‚±‚¤‚Æ‚·‚é—E‹C‚Å‚ ‚éB‰ºl‚́Aé_Ž€‚ð‚·‚é‚©“l‚É‚È‚é‚©‚É–À‚í‚È‚©‚Á
‚½‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚ÌŽž‚Ì‚±‚Ì’j‚̐S‚à‚¿‚©‚ç‰]‚¦‚΁Aé_Ž€‚ȂǂƉ]‚¤Ž–‚́A–wAl
‚¦‚鎖‚³‚¦o—ˆ‚È‚¢’öAˆÓŽ¯‚ÌŠO‚É’Ç‚¢o‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B
@u‚«‚Á‚ƁA‚»‚¤‚©Bv
@˜V”k‚̘b‚ªŠ®‚é‚ƁA‰ºl‚Íš}i‚ ‚´‚¯j‚é‚悤‚Ȑº‚Å”O‚ð‰Ÿ‚µ‚½B‚»‚¤‚µ‚āAˆê‘«‘O
‚֏o‚é‚ƁA•sˆÓ‚ɁA‰E‚ÌŽè‚ð–Êᬂ©‚ç—£‚µ‚āA˜V”k‚̋ݏãi‚¦‚肪‚݁j‚ð‚‚©‚Ý‚È‚ª‚çA
‚±‚¤‰]‚Á‚½B
@u‚ł́AŒÈ‚ªˆø”i‚Ђ͂¬j‚ð‚µ‚æ‚¤‚ƍ¦‚Þ‚Ü‚¢‚ȁBŒÈ‚à‚»‚¤‚µ‚È‚¯‚ê‚΁Aé_Ž€‚ð‚·
‚é‘Ì‚È‚Ì‚¾Bv
@‰ºl‚́A‚·‚΂₭A˜V”k‚Ì’…•¨‚𔍂¬‚Æ‚Á‚½B‚»‚ê‚©‚çA‘«‚É‚µ‚ª‚݂‚±‚¤‚Æ‚·‚é˜V
”k‚ðAŽèr‚­ŽrŠ[‚̏ã‚֏R“|‚µ‚½B’òŽq‚ÌŒû‚܂ł́A‹Í‚Ɍܕà‚𐔂¦‚é‚΂©‚è‚Å‚ ‚éB
‰ºl‚́A”‚¬‚Æ‚Á‚½•O”§F‚Ì’…•¨‚ð‚í‚«‚É‚©‚©‚¦‚āA‚Ü‚½‚½‚­ŠÔ‚É‹}‚È’òŽq‚ð–é‚Ì’ê‚Ö
‚©‚¯‰º‚肽B
@ŽbAŽ€‚ñ‚¾‚悤‚É“|‚ê‚Ä‚¢‚½˜V”k‚ªAŽrŠ[‚Ì’†‚©‚çA‚»‚Ì—‡‚Ì‘Ì‚ð‹N‚±‚µ‚½‚̂́A‚»
‚ê‚©‚çŠÔ‚à‚È‚­‚ÌŽ–‚Å‚ ‚éB˜V”k‚́A‚‚Ԃ₭‚悤‚ȁA‚¤‚ß‚­‚悤‚Ȑº‚𗧂ĂȂª‚çA
‚Ü‚¾”R‚¦‚Ä‚¢‚é‰Î‚ÌŒõ‚ð‚½‚æ‚è‚ɁA’òŽq‚ÌŒû‚܂ŁA”‡‚Á‚čs‚Á‚½B‚»‚¤‚µ‚āA‚»‚±‚©‚çA
’Z‚¢”’”¯‚ð“|i‚³‚©‚³‚܁j‚É‚µ‚āA–å‚̉º‚ð”`‚«‚±‚ñ‚¾BŠO‚ɂ́A—BA•“´Xi‚±‚­‚Æ
‚¤‚Æ‚¤j‚½‚é–邪‚ ‚é‚΂©‚è‚Å‚ ‚éB
@‰ºl‚́AŠù‚ɁA‰J‚ð–`‚µ‚āA‹ž“s‚Ì’¬‚Ö‹­“‚ð“­‚«‚É‹}‚¢‚Å‚¢‚½B