go.net/ipv6: add support for dragonfly

Update golang/go#7174

LGTM=iant
R=golang-codereviews, iant
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/91770049
25 files changed