go.net/ipv6: update comment on multicast test

That's the reason why we now skip the test on freebsd.

R=dave
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/10781043
1 file changed