mksysinfo: remove incorrect quotes in st_fsid handling for Hurd

Also stop converting st_dev on Hurd; it shouldn't appear, but if it
somehow does we don't want to convert it.

Change-Id: I2ff0859b81cdaeb6f0169f099000972e05444135
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/161961
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
diff --git a/libgo/mksysinfo.sh b/libgo/mksysinfo.sh
index 6a58e76..1273d9b 100755
--- a/libgo/mksysinfo.sh
+++ b/libgo/mksysinfo.sh
@@ -486,9 +486,9 @@
 
 # Special treatment of struct stat st_dev for GNU/Hurd
 # /usr/include/i386-gnu/bits/stat.h: #define st_dev st_fsid
-fsid_to_dev=
+st_dev='-e s/st_dev/Dev/'
 if grep 'define st_dev st_fsid' gen-sysinfo.go > /dev/null 2>&1; then
-  fsid_to_dev="-e 's/st_fsid/Dev/'"
+  st_dev='-e s/st_fsid/Dev/'
 fi
 
 # The stat type.
@@ -500,8 +500,7 @@
   grep '^type _stat ' gen-sysinfo.go
 fi | sed -e 's/type _stat64/type Stat_t/' \
          -e 's/type _stat/type Stat_t/' \
-         -e 's/st_dev/Dev/' \
-         ${fsid_to_dev} \
+         ${st_dev} \
          -e 's/st_ino/Ino/g' \
          -e 's/st_nlink/Nlink/' \
          -e 's/st_mode/Mode/' \