doc: say that race detector is supported on freebsd

LGTM=ruiu
R=golang-codereviews, ruiu
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/109100046
1 file changed