[dev.power64] .hgignore: update for the 9 toolchain

LGTM=dave, rsc
R=rsc, iant, dave
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/124840043
1 file changed