log: rename Exit* to Fatal*
This aligns the naming scheme with the testing package and
also lets govet work on more logging calls.

R=rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/4001048
19 files changed