doc: remove errant console.log from godocs.js R=golang-dev, rsc CC=golang-dev https://golang.org/cl/5211045