contribute.html: suggest hg mail instead of hg upload

R=r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/186145
1 file changed