reflect: add a test that gccgo mishandled

Failure occurred when using reflect.Call to pass a func value
following a non-pointer value.

R=golang-dev, r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/14186043