misc/osx: Add scripts to create OS X package and disk image

Fixes #2327.

R=golang-dev, rsc, roberto, jdpoirier
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5375049
9 files changed