cmd/6g: fix internal error with SSE registers.

Revision 63f7abcae015 introduced a bug caused by
code assuming registers started at X5, not X0.

Fixes #4138.

R=rsc
CC=golang-dev, remy
https://golang.org/cl/6558043
2 files changed