os, syscall: fix Plan 9 build

R=rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5330067
diff --git a/src/pkg/os/exec_plan9.go b/src/pkg/os/exec_plan9.go
index a815c99..a1a3353 100644
--- a/src/pkg/os/exec_plan9.go
+++ b/src/pkg/os/exec_plan9.go
@@ -5,6 +5,7 @@
 package os
 
 import (
+	"errors"
 	"runtime"
 	"syscall"
 )
@@ -47,7 +48,7 @@
 
 func (p *Process) Signal(sig Signal) error {
 	if p.done {
-		return NewError("os: process already finished")
+		return errors.New("os: process already finished")
 	}
 
 	f, e := OpenFile("/proc/"+itoa(p.Pid)+"/note", O_WRONLY, 0)