doc/effective_go: add a note about prefixing error strings with their package name. R=r, rsc CC=golang-dev https://golang.org/cl/4630042