http: fix ParseURL to handle //relative_path properly

Fixes #900.

R=rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/1756042
2 files changed