io: clarify MultiReader documentation

Fixes #7216.

LGTM=minux.ma
R=golang-codereviews, minux.ma
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/54740044
1 file changed