build: add another --no-print-directory

Fixes #1344.

R=golang-dev, rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/3584042
1 file changed