io.ReadWriter: fix doc comment (ReadWrite -> ReadWriter)

R=r
CC=eds
https://golang.org/cl/160045
1 file changed