gc: fix parenthesization check

Cannot use paren field in Node because all
instances of a given symbol name use the same Node.

Fixes #1022.

R=ken2
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/2015043
4 files changed