fmt: fix crash of %b on huge negative int64
The buffer had 64 bytes but needs one more for the sign.

Fixes #3510.

R=golang-dev, dave, dsymonds
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6011057
2 files changed