os: remove race paranoia from Environ(); it's guarded now

R=rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/4426077
1 file changed