spec: slightly rephrased wording on parsing ambiguity for composite literals

Fixes #4482.

LGTM=r
R=r, iant, rsc, ken
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/69020045
1 file changed