mime: make FormatMediaType take full type for consistency

Fixes #2405

R=rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5539048
3 files changed