net: don't export netFD readFrom, writeTo, readMsg, writeMsg methods

There is no way to call them from outside the net package.
They are used to implement UCPConn.ReadMsgUDP and similar.

LGTM=mikioh.mikioh
R=golang-codereviews, mikioh.mikioh
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/83730044
5 files changed