net/url: fix Encode doc comment

Encoded query strings are always sorted by key; the example wasn't.

R=golang-dev, dsymonds, minux.ma, bradfitz
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/16430043