cmd/gc: fix initialization order involving method calls.

They were previously ignored when deciding order and
detecting dependency loops.
Fixes #3824.

R=rsc, golang-dev
CC=golang-dev, remy
https://golang.org/cl/6455055
3 files changed