encoding/json: add tests for InvalidUnmarshalError

R=golang-codereviews, shawn.p.smith
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/41960047
1 file changed