test/garbage: move to test/bench/garbage

(These are benchmarks for the garbage collector, not tests.)

R=golang-dev, adg
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5484070
7 files changed