gc: omit argument names from function types in error messages

Fixes #2563

R=rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5495047
2 files changed