cmd/cgo: record full source path to input .go files

Fixes #5122.

R=golang-dev, iant
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/13395046
2 files changed