runtime: fix bad status throw when garbage collector sees recovering goroutine Fixes #711. R=r CC=golang-dev https://golang.org/cl/869045