The new [NewRequestWithContext] method creates an incoming request with a [context.Context].