cmd/gc: make runtime escape an error, not a fatal error

It is more useful to report all the errors instead of just the first.

LGTM=dave, khr
R=khr, dave
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/143940043