remove uses of string concatenation from src and misc directory

R=rsc
https://golang.org/cl/172041
20 files changed