runtime/cgo: add +build tags to files named for $GOOS

These are being built into the runtime/cgo for every
operating system. It doesn't seem to matter, but
restore the Go 1.3 behavior anyway.

LGTM=r
R=r, dave
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/171290043
4 files changed