http: cleaned up HEAD request method.

Removed a redefinition of the request URL which is never used and
redundant checking of the return value from send().

R=golang-dev, adg
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/4184061