time: fix Plan 9 build for new API

I had to move readFile into sys_$GOOS.go
since syscall.Open takes only two arguments
on Plan 9.

R=lucio.dere, rsc, alex.brainman
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5447061
7 files changed