The new [Localize] function safely converts a slash-separated path into an operating system path.